オーストラリア ワタナベロータリ耕うん機 ERAシリーズ

製品パラメータ

オーストラリア ワタナベ ERAシリーズ ロータリー式耕うん機 – トラクターの専門供給

オーストラリア・ワタナベERAシリーズロータリカルチベータ（ERA-2100、ERA-3100、ERA-5100を含む）は、様々な土壌条件や作物に対応するよう設計された高効率農業機械で、中規模から大規模農場に適しています。トラクター搭載型のロータリカルチベータであるERAシリーズは、耕起、施肥、砕土の3つの機能を統合し、農家の作業効率向上と省力化に貢献します。家族経営の農家、果樹園、大規模な農地など、ERAシリーズはあらゆる農業を力強くサポートします。

農業機械の専門メーカー兼サプライヤーとして、当社は世界市場に向けて高品質のロータリー式耕耘機を提供することに尽力しています。当社の製品は世界中の農業現場で広く利用されており、グローバルな卸売調達と海外貿易輸出を通じて、様々な産業のニーズに応えています。効率的な農業機械をお探しのディーラーや農家にとって、ERAシリーズロータリー式耕耘機は価値ある投資です。

ERA-3100 3列ロータリ耕耘機：特長と利点

ERA-3100ロータリカルチベータは、中規模農場や混作圃場に適したコンパクトでフル機能の農業機械です。3列のタインと3つのスプリング式溝渠を備え、特に深い耕起が必要な土壌において、より均一な土壌耕起効果を実現します。ERA-3100の空荷重量は約1020kgで、頑丈な構造により、過酷な圃場条件でも優れた性能を発揮します。

75馬力のトラクターと組み合わせると、時速3～5kmで効率的に作業でき、最高の性能を発揮します。1列あたり125kgの肥料ホッパー容量により、ERA-3100は土壌を耕すだけでなく、同時に施肥も行うことができ、作業効率を大幅に向上させます。そのため、ERA-3100は穀物、野菜、油糧種子など、幅広い作物の栽培に最適なツールです。

農業機械ディーラー、農場バイヤー、そして輸出業者にとって、ERA-3100は世界中で非常に人気のあるロータリー式耕耘機です。大量供給用としても、顧客向けのカスタマイズソリューションとして利用する場合でも、ERA-3100は大きな市場ポテンシャルを秘めています。

ERA-2100 vs ERA-3100 vs ERA-5100 — 最適な使用方法の推奨事項

共通の利点:
3つのモデルには、いくつかの重要な共通点があります。いずれもトラクターに搭載できるように設計されており、カテゴリー2の3点ヒッチシステムに対応しているため、ほとんどの標準的なトラクターに容易に接続できます。さらに、農業機械の標準的なPTO軸回転速度である540rpmをサポートしているため、様々なトラクターとの互換性と柔軟性を実現しています。もう一つの共通点は、搭載された肥料供給能力です。これにより、耕うんと肥料散布を同時に行うことができ、作業効率が向上し、圃場での作業回数を削減できます。

適切なモデルの選択:

• ERA-2100果樹園、菜園、小規模農地などの小規模用途には、ERA-2100が最適です。軽量設計により、小規模な圃場での作業が容易で、価格も手頃なので、小規模農家や農業を始めたばかりの方にもお求めやすい価格です。

• ERA-3100ERA-3100は、中規模農場に最適なバランスを提供します。3列構成と中程度のトラクター出力（75馬力）に対応可能なため、混作農場に最適です。その汎用性により、耕起、土壌改良、施肥など、様々な作業に対応し、幅広い農業ニーズに応える信頼できる選択肢となります。

• ERA-5100大規模農作業、特に穀物や油糧種子の生産には、ERA-5100が最適です。最低100馬力のトラクター出力と5つのスプリング式耕うん機を備え、重労働の作業も楽々とこなします。大型ボディとパワフルなエンジンは、深い土壌準備や高生産性の連続耕作に最適です。

物流上の考慮事項:
モデルを選択する際には、大型モデル、特にERA-5100に伴う物流上の課題を考慮することが重要です。このモデルは重量とサイズが大きいため、輸送時や現場での設置時に、より堅牢な取り扱いが必要となる場合があります。卸売業者や輸出業者にとっては、輸送に関する考慮事項や取り扱い要件がさらに複雑になる可能性があります。したがって、特に大規模な注文や国際市場への出荷を管理する場合は、これらの要素を評価することが不可欠です。

農業用途と耕作推奨事項 - 「ロータリー耕耘機の使用事例と土壌の種類」

小規模農場と果樹園

小規模な家族経営の農場や果樹園には、ERA-2100が最適です。空車重量約720kgで、小型トラクターにも対応し、小規模な区画での軽耕に最適です。果樹園や野菜畑では、浅耕で十分な場合が多く、ERA-2100の2スプリング式溝掘り機は、空気と水分の保持を維持しながら、土壌を効果的にほぐします。

中規模農地・混合耕作地

中規模農場、特に野菜や穀物などの輪作を行っている農場には、ERA-3100が最適です。3スプリング式耕起システムにより、より深い耕起が可能になり、小麦、トウモロコシ、大豆などの作物に適しています。75cvトラクターと組み合わせることで、ERA-3100は時速3～5kmで効率的に作業し、安定した土壌整地と高い生産性を実現します。

大規模農場と高収量作物生産

大規模農場や高収量作物のプランテーション向けに、ERA-5100は優れた性能を発揮します。5つのスプリング式溝掘り機を搭載し、土壌深部への浸透性を高める設計のこのモデルは、広大な穀物畑や油糧種子畑に最適です。最小出力100cvのERA-5100は、特に圧縮土壌や粘土質土壌での作業において、強力な耕起作業を実現します。

土壌タイプ適応性

土壌の種類によって耕作方法は異なります。

• 砂質土壌緩い砂質土壌の場合、ロータリー耕耘機は浅耕を行って土壌の通気性を維持することができます。

• 粘土質土壌: 密度が高く粘土質の多い土壌の場合、より深い耕作が可能な ERA-3100 や ERA-5100 などのモデルを使用すると、硬盤を突き破り、土壌の通気性と保水性が向上します。

• 混合土壌ERA-3100 と ERA-5100 はどちらも混合土壌に適しており、さまざまな土壌条件に対応できる優れた汎用性を備えています。

設置および操作ガイドライン - 「ロータリー式耕うん機の安全な設置と使用方法」

インストール手順

• まず、トラクターの 3 点ヒッチ システム (カテゴリ 2) がロータリー耕耘機と互換性があることを確認します。
• 次に、トラクターのPTOシャフト（動力取出装置）を耕運機にしっかりと取り付け、しっかりと接続します。
• 作業を始める前に、すべての接続部品がしっかりと締まっており、摩耗していないことを確認してください。
• 最後に、最適なパフォーマンスを得るために PTO 速度を 540 RPM に調整します。

操作手順

• 作業中は、耕うん深さと効率を一定に保つため、時速3～5kmの一定速度を維持してください。速度が速すぎると土壌の準備が不均一になる可能性があり、速度が遅すぎると全体的な生産性が低下する可能性があります。

• 土壌の状態に応じて耕起深さを調整してください。硬い土壌や粘土質の土壌の場合は、圧縮された層を破るために深さを調整する必要があるかもしれません。

• 破片や大きな岩が耕運機の性能を妨げないように、作業中は定期的に土壌の状態を監視します。

施肥作業

肥料バンカーを装備したモデルであれば、耕起と施肥を同時に行うことができます。1列あたり125kgの容量により、耕起中に均一な施肥が確保され、追加の耕起作業を必要とせずに作物の生育と土壌の健全性が向上します。

安全ガイドライン

ロータリーカルチベーターの正しい使用方法と安全手順について、すべてのオペレーターが訓練を受けていることを確認してください。使用する前には必ず、タイン、スプリング式溝切り機、肥料タンクなどの主要部品の状態を確認し、安全かつ効果的な操作を確保してください。

メンテナンスと寿命に関するヒント — 「ロータリー耕うん機のメンテナンスと寿命」

術後清掃

毎回使用した後、すぐに歯と肥料入れを清掃して、時間の経過とともに錆や詰まりの原因となる汚れや肥料の蓄積を防止します。

定期検査

• 春の耕うん機: 定期的にスプリングファーローワーの摩耗を点検し、必要に応じて交換してください。

• 歯: 定期的に歯の状態を確認してください。歯が鈍くなったり損傷したりした場合は、最適な性能を保つために交換してください。

• 接続部品: 次回の使用時に動作上の問題が発生しないように、ボルトとファスナーの締め付け具合を点検してください。

潤滑と防錆

• スムーズな動作を確保するために、ベアリングやタインなどの可動部分に適切な潤滑剤を塗布してください。

• 湿気の多い環境で使用した後は、特に湿気にさらされる部分に防錆油を塗布して腐食を防止してください。

保管に関する推奨事項

ロータリー式耕耘機を使用しない場合は、厳しい気象条件から保護するため、乾燥した場所に保管してください。耕耘機を長期間使用しない場合は、錆や摩耗を防ぐために、徹底的に清掃し、保護コーティングを施してください。

定期的なメンテナンスと清掃を行うことで、ロータリー耕耘機の効率と耐久性が維持され、投資を最大限に活用できるようになります。

会社概要と業界背景

1970年に設立され、オーストラリア西オーストラリア州コンディニンに本社を置く渡辺農機株式会社は、オーストラリアを代表する農業機械メーカーとして、50年近くにわたり確固たる評判を築いてきました。当社は、現代の農場のニーズに応えるよう設計された、整地、土壌改良、岩石除去機械を専門としています。

約5,000平方メートルの広さを誇る最先端の生産施設は、高度な技術を備え、高い製造基準を実現しています。約160名の専門スタッフからなる専任チームが、高品質な製品と卓越したカスタマーサービスを提供しています。イノベーションへのコミットメントと厳格な品質管理により、国内外のお客様のニーズを満たす信頼性の高いソリューションをお届けしています。

当社の製品は、オーストラリアだけでなく国際市場でも人気が高まっており、世界中の土地造成や農業において重要な役割を果たしています。当社は、優れたアフターサービスと技術サポートに支えられた、耐久性と効率性に優れた機械の提供に誇りを持っています。

認定品質:

ERA-3100 シリーズロータリー耕耘機を含む当社のすべての製品は、品質管理に関する ISO 9001 認証と環境責任に関する ISO 14001 認証を取得し、国際品質基準を満たすように製造されています。

オーストラリア渡辺では、継続的な製品開発と信頼できるサービスを通じて、農業技術の向上とお客様の期待を超えることに尽力しています。

保証情報:

ERA-3100シリーズロータリーカルチベータには、通常の使用における製造上の欠陥を対象とする2年間の保証が付いています。カスタマーサポートチームが、あらゆる問題に対応いたします。この保証は、誤用または不適切なメンテナンスによる損傷には適用されません。詳細については、お問い合わせください。

ご連絡ください ERA-3100シリーズロータリーカルチベータが、お客様の土地管理と農業プロセスをどのように向上させるか、ぜひ今日からご覧ください。私たちは、効率的で持続可能なソリューションでお客様の農業ニーズをサポートいたします。

よくある質問

自分の農場に適したロータリー耕耘機のモデルを選ぶにはどうすればよいでしょうか?

最適なロータリ耕耘機は、農場の規模、土壌の種類、そして必要な耕起深度によって異なります。小規模農場や果樹園には、ERA-2100が軽耕に最適です。中規模農場や混作畑には、ERA-3100が最適です。ERA-5100は、大規模農場や深耕作業に最適です。

ERAシリーズロータリ耕耘機の肥料ホッパー容量はどれくらいですか?

ERAシリーズの肥料ホッパー容量は1条あたり125kgです。この設計により、耕起と施肥を同時に行うことができ、作業効率が向上し、圃場での作業回数を削減できます。

ロータリ耕耘機に適した土壌の種類は何ですか?

ERAシリーズのロータリ耕耘機は、砂質土壌、粘土質土壌、混合土壌など、様々な土壌に適しています。ERA-3100とERA-5100は、特に深耕が必要な粘土質土壌や固結土壌に適しています。

ロータリ耕耘機の設置要件は何ですか?

ロータリー式耕耘機を正しく取り付けるには、カテゴリー2の3点ヒッチシステムを備えたトラクターが必要です。最適な性能と効率を確保するには、PTOシャフトを540rpmに設定してください。

ロータリ耕耘機のメンテナンスはどのくらいの頻度で行うべきでしょうか。また、どのような手順が必要ですか?

ロータリ耕耘機は定期的に、特に使用後は必ず清掃と点検を行ってください。スプリング式耕うん爪、タイン、接続部品に摩耗がないか点検し、必要に応じて交換してください。可動部品には潤滑油を塗布し、錆や損傷を防いでください。

顧客レビュー

⭐⭐⭐⭐⭐ ライアン・マクドナルド、4200ヘクタール、ニューサウスウェールズ州ダボ 昨年秋、ついに故障した20年物のハワードの後継機としてERA-3100を購入しました。小麦の刈り株を時速12km、深さ250mmで一回通過したところ、あっという間に食べ尽くしてくれました。折りたたみ式の翼は画期的で、移動幅3mのこの機体は、連結を外すことなく正面ゲートをまっすぐ通過できます。キャノーラの残渣もまるでなかったかのように埋まりました。本当に感動しました。

⭐⭐⭐⭐ ジェイク・ハーベイ、請負業者、サウスオーストラリア州ヨーク半島 8400Rの後ろにERA-5100（5.1m）を取り付けています。地盤が良ければ1日140ヘクタールは楽勝です。星を半分減らしたのは、最初の脚が800ヘクタールでボルトが摩耗してしまったためです。ディーラーが保証期間中に午前中に交換してくれたので、それ以来何も問題はありません。デプスホイールは、以前の緑色のホイールとは異なり、実際に設定した場所にしっかりと固定されます。

⭐⭐⭐⭐⭐ トモ・サトウ、野菜・穀物、クイーンズランド州ロックヤーバレー 小さなERA-2100を、畑の畝間や穀倉地帯の準備用に購入しました。110馬力のエンジンは軽くても気になりませんが、オフセットディスクよりもゴミをしっかり刈り取ってくれます。日本製の製品品質は驚くほど高く、18ヶ月も屋外に置いておいても全く錆びません。子供たちは「怒れる芝刈り機」と呼んでいます。

⭐⭐⭐⭐ ラチー・ブレナン、ビクトリア州マリー ERA-3100は、化学肥料による休耕地への混入作業において強力な武器となっています。フロントのスピードディスクが自生小麦を噛み砕き、歯がラウンドアップを完璧に混ぜ合わせます。小さな不満点が一つあります。駐車スタンドは折りたたんだ時に少し頼りなく、小屋にバックする際にガチョウのように曲がってしまいました。結束バンドでまっすぐにして、そのまま作業を続けましたが、それでも4つの大きな評価です。

⭐⭐⭐⭐⭐ サラ・キム、混合農業、リバプール・プレインズ 36mのCTFを運用しているため、ERA-5100を購入しました。整地が美しく、エアシーダー用の播種床がしっかりと確保されています。前回は3000ヘクタールの圃場で、タインボルトの交換は1本だけでした（私のミスで、切り株に当たってしまったのです）。以前のヨーロッパ式フォールダーよりもずっと静かで、今ではトラックのラジオの音が聞こえるほどです。