{"id":297,"date":"2025-12-02T05:41:09","date_gmt":"2025-12-02T05:41:09","guid":{"rendered":"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/?post_type=product&#038;p=297"},"modified":"2025-12-02T06:51:22","modified_gmt":"2025-12-02T06:51:22","slug":"watanabe-rotary-cultivator","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/it\/prodotto\/watanabe-rotary-cultivator\/","title":{"rendered":"Coltivatore rotativo Watanabe Australia serie ERA"},"content":{"rendered":"<h2>Parametri del prodotto<\/h2>\n<div style=\"max-width: 100%; overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; background-color: #f9f9f9; border-collapse: collapse;\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #ff9a33; color: white;\">\n<th style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">DATI TECNICI<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">ERA-2100<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">ERA-3100<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">ERA-5100<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #f0f0f0;\">\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Peso<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\"><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\"><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Peso a vuoto<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">720 Kg.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">1020 Kg.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">1300 Kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f0f0f0;\">\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Categoria di collegamento inferiore<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\" colspan=\"3\">2<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Assolcatore con molla<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">2<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">3<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">5<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f0f0f0;\">\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Requisiti del trattore<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\"><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\"><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Potenza del motore (min.)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">75 CV<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">75 CV<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">100 cavalli<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f0f0f0;\">\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Dati<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\"><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\"><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Capacit\u00e0 del bunker fertilizzante\/fila<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\" colspan=\"3\">125 Kg.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f0f0f0;\">\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Velocit\u00e0 di ingresso dell'albero cardanico<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\" colspan=\"3\">540 giri\/min<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Velocit\u00e0 di lavoro<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\" colspan=\"3\">3 &#8211; 5 Km\/h<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2 data-start=\"0\" data-end=\"87\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-289 size-full\" src=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rotary-cultivator.webp\" alt=\"rotary cultivator 3 rows\" width=\"655\" height=\"655\" srcset=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rotary-cultivator.webp 655w, https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rotary-cultivator-480x480.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 655px, 100vw\" \/><\/h2>\n<h2 data-start=\"0\" data-end=\"87\">Coltivatori rotativi della serie Watanabe ERA in Australia \u2013 Fornitura professionale per trattori<\/h2>\n<p data-start=\"89\" data-end=\"622\">I coltivatori rotativi della serie ERA di Watanabe Australia (compresi i modelli ERA-2100, ERA-3100 ed ERA-5100) sono macchine agricole altamente efficienti, progettate per una variet\u00e0 di condizioni del terreno e colture, adatte ad aziende agricole di medie e grandi dimensioni. Come coltivatore rotativo montato su trattore, la serie ERA integra funzioni di aratura, fertilizzazione ed erpicatura, aiutando gli agricoltori a migliorare l'efficienza operativa e a risparmiare manodopera. Che si tratti di aziende agricole a conduzione familiare, frutteti o grandi aree di semina agricola, la serie ERA offre un supporto potente.<\/p>\n<p data-start=\"624\" data-end=\"1082\">In qualit\u00e0 di produttori e fornitori professionali di macchinari agricoli, ci impegniamo a fornire coltivatori rotativi di alta qualit\u00e0 per il mercato globale. I nostri prodotti sono ampiamente utilizzati nei campi agricoli di tutto il mondo, soddisfacendo le esigenze di diversi settori attraverso l'approvvigionamento all'ingrosso globale e le esportazioni verso l'estero. Per i rivenditori e gli agricoltori alla ricerca di macchinari agricoli efficienti, i coltivatori rotativi della serie ERA rappresentano un valido investimento.<\/p>\n<h2 data-start=\"1084\" data-end=\"1145\">Coltivatore rotativo a 3 file ERA-3100: caratteristiche e vantaggi<\/h2>\n<p data-start=\"1147\" data-end=\"1624\">Il coltivatore rotativo ERA-3100 \u00e8 una macchina agricola compatta e completamente funzionale, adatta ad aziende agricole di medie dimensioni e campi a colture miste. Questo modello presenta una configurazione a 3 file di denti, con 3 assolcatori a molla, che consente di ottenere una lavorazione del terreno pi\u00f9 uniforme, in particolare nei terreni che richiedono una lavorazione pi\u00f9 profonda. L'ERA-3100 ha un peso a vuoto di circa 1020 kg e la sua struttura robusta garantisce prestazioni eccellenti anche in condizioni di campo difficili.<\/p>\n<p data-start=\"1626\" data-end=\"2010\">Funziona al meglio se abbinato a un trattore da 75 cavalli, operando in modo efficiente a velocit\u00e0 di 3-5 km\/h. La capacit\u00e0 della tramoggia per fertilizzanti di 125 kg per fila consente all'ERA-3100 non solo di arare il terreno, ma anche di fertilizzarlo contemporaneamente, migliorando notevolmente l'efficienza operativa. Questo rende l'ERA-3100 uno strumento ideale per un'ampia gamma di colture, tra cui cereali, ortaggi e semi oleosi.<\/p>\n<p data-start=\"2012\" data-end=\"2264\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Per i rivenditori di macchine agricole, gli acquirenti di prodotti agricoli e gli esportatori, l'ERA-3100 \u00e8 un coltivatore rotativo molto richiesto a livello globale. Che venga utilizzato per forniture all'ingrosso o per soluzioni personalizzate per i clienti, l'ERA-3100 ha un potenziale di mercato significativo.<\/p>\n<p data-start=\"2012\" data-end=\"2264\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-299\" src=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rotary-cultivator-2-rows-1024x683.webp\" alt=\"rotary cultivator-2 rows\" width=\"741\" height=\"494\" \/><\/p>\n<h2 data-start=\"2012\" data-end=\"2264\">ERA\u20112100 vs ERA\u20113100 vs ERA\u20115100 \u2014 Consigli per un utilizzo ottimale<\/h2>\n<div style=\"max-width: 100%; overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; background-color: #f9f9f9; border-collapse: collapse;\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #ff9a33; color: white; text-align: center;\">\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #333;\">Modello<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #333;\">Peso (vuoto)<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #333;\">Solcatori primaverili<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #333;\">Potenza minima del trattore<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #333;\">Miglior caso d'uso<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"text-align: center; background-color: #f2f2f2;\">\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #333;\">ERA\u20112100<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #333;\">~ 720 kg<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #333;\">2<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #333;\">75 CV<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #333;\">Ideale per piccole aziende agricole, frutteti e orti in cui \u00e8 necessaria una lavorazione leggera ed economica.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"text-align: center; background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #333;\">ERA\u20113100<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #333;\">~ 1020 kg<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #333;\">3<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #333;\">75 CV<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #333;\">Ideale per aziende agricole di medie dimensioni e campi a colture miste, offre un equilibrio tra condizionamento del terreno e fertilizzazione.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"text-align: center; background-color: #f2f2f2;\">\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #333;\">ERA\u20115100<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #333;\">~ 1300 kg<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #333;\">5<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #333;\">100 CV<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #333;\">Ideale per aziende agricole di cereali e semi oleosi su larga scala, progettato per la preparazione profonda del terreno e per campi ad alta produttivit\u00e0 continua.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p data-start=\"1115\" data-end=\"1750\"><strong data-start=\"1115\" data-end=\"1137\">Vantaggi condivisi:<\/strong><br \/>\nTutti e tre i modelli condividono diversi vantaggi chiave. Sono tutti progettati per essere montati su trattori e sono compatibili con i sistemi di attacco a tre punti di Categoria 2, garantendo una facile integrazione con la maggior parte dei trattori standard. Inoltre, supportano una velocit\u00e0 standard della presa di forza di 540 giri\/min, tipica delle macchine agricole, offrendo flessibilit\u00e0 e compatibilit\u00e0 con una variet\u00e0 di trattori. Un'altra caratteristica comune \u00e8 la capacit\u00e0 di fertilizzante integrata, che consente ai coltivatori di arare e fertilizzare il terreno contemporaneamente, migliorando l'efficienza del lavoro e riducendo il numero di operazioni necessarie sul campo.<\/p>\n<p data-start=\"1752\" data-end=\"1781\"><strong data-start=\"1752\" data-end=\"1781\">Scegliere il modello giusto:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1783\" data-end=\"2864\">\n<li data-start=\"1783\" data-end=\"2100\">\n<p data-start=\"1785\" data-end=\"2100\"><strong data-start=\"1785\" data-end=\"1797\">ERA\u20112100<\/strong>: Per applicazioni su piccola scala come frutteti, orti o piccoli appezzamenti agricoli, l'ERA-2100 \u00e8 una scelta eccellente. Il suo design leggero lo rende facile da manovrare in campi pi\u00f9 piccoli e il suo prezzo conveniente lo rende accessibile anche ai piccoli agricoltori o a chi si avvicina per la prima volta all'agricoltura.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2102\" data-end=\"2473\">\n<p data-start=\"2104\" data-end=\"2473\"><strong data-start=\"2104\" data-end=\"2116\">ERA\u20113100<\/strong>: La ERA-3100 rappresenta la soluzione ideale per le aziende agricole di medie dimensioni. Grazie alla configurazione a 3 file e alla capacit\u00e0 di gestire trattori di potenza moderata (75 CV), \u00e8 ideale per le aziende agricole con colture miste. La sua versatilit\u00e0 le consente di svolgere diverse attivit\u00e0, come la lavorazione del terreno, la preparazione del terreno e la fertilizzazione, rendendola una scelta affidabile per una vasta gamma di esigenze agricole.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2475\" data-end=\"2864\">\n<p data-start=\"2477\" data-end=\"2864\"><strong data-start=\"2477\" data-end=\"2489\">ERA\u20115100<\/strong>: Per le operazioni su larga scala, in particolare nella produzione di cereali e semi oleosi, l'ERA-5100 \u00e8 il modello ideale. \u00c8 dotato di un robusto trattore con potenza minima di 100 CV e di 5 assolcatori a molle, che gli consentono di affrontare con facilit\u00e0 anche i lavori pi\u00f9 impegnativi. Le sue dimensioni maggiori e il motore potente lo rendono adatto alla preparazione profonda del terreno e alle operazioni agricole ad alta produttivit\u00e0 e continuative.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2866\" data-end=\"3386\"><strong data-start=\"2866\" data-end=\"2896\">Considerazioni logistiche:<\/strong><br \/>\nWhen selecting a model, it&#8217;s important to consider the logistical challenges that come with larger models, especially the ERA\u20115100. This model\u2019s increased weight and size can require more substantial handling during transport and field setup. For wholesale buyers or exporters, this might mean additional shipping considerations and handling requirements. Therefore, it is essential to assess these factors, especially when managing large-scale orders or shipping to international markets.<\/p>\n<p data-start=\"2866\" data-end=\"3386\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-300\" src=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rotary-cultivator-5-rows-1024x1024.webp\" alt=\"rotary cultivator-5 rows\" width=\"543\" height=\"543\" \/><\/p>\n<h2 data-start=\"136\" data-end=\"235\">Applicazioni agricole e raccomandazioni sulla lavorazione del terreno \u2014 \u201cCasi d'uso del coltivatore rotativo e tipi di terreno\u201d<\/h2>\n<h3 data-start=\"237\" data-end=\"265\">Piccole fattorie e frutteti<\/h3>\n<p data-start=\"266\" data-end=\"665\">For small family farms or orchards, the ERA\u20112100 is the perfect choice. With an empty weight of about 720 kg, it is compatible with smaller tractors and is ideal for light tillage in small plots. In orchards or vegetable fields, where shallow tilling is often sufficient, the ERA\u20112100&#8217;s 2-spring furrower configuration ensures effective soil loosening while maintaining good air and water retention.<\/p>\n<h3 data-start=\"667\" data-end=\"713\">Terreni agricoli di medie dimensioni e campi di colture miste<\/h3>\n<p data-start=\"714\" data-end=\"1095\">Per le aziende agricole di medie dimensioni, in particolare quelle con pratiche di rotazione colturale come ortaggi e cereali, l'ERA-3100 \u00e8 la soluzione ideale. Il suo sistema di assolcatori a 3 molle consente una lavorazione pi\u00f9 profonda, rendendolo adatto a colture come grano, mais e soia. Abbinato a un trattore da 75 CV, l'ERA-3100 lavora in modo efficiente a 3-5 km\/h, garantendo una preparazione del terreno uniforme e un'elevata produttivit\u00e0.<\/p>\n<h3 data-start=\"1097\" data-end=\"1141\">Grandi aziende agricole e produzione di colture ad alto rendimento<\/h3>\n<p data-start=\"1142\" data-end=\"1523\">Per aziende agricole di grandi dimensioni o piantagioni ad alta resa, l'ERA-5100 offre prestazioni superiori. Dotato di 5 assolcatori a molla e progettato per una profonda penetrazione nel terreno, questo modello \u00e8 perfetto per estesi campi di cereali o semi oleosi. Con una potenza minima richiesta di 100 CV, l'ERA-5100 garantisce una lavorazione intensiva, soprattutto su terreni compatti o argillosi.<\/p>\n<h3 data-start=\"1525\" data-end=\"1551\">Adattabilit\u00e0 del tipo di terreno<\/h3>\n<p data-start=\"1552\" data-end=\"1609\">Diversi tipi di terreno richiedono diversi approcci di lavorazione:<\/p>\n<ul data-start=\"1611\" data-end=\"2063\">\n<li data-start=\"1611\" data-end=\"1729\">\n<p data-start=\"1613\" data-end=\"1729\"><strong data-start=\"1613\" data-end=\"1627\">terreno sabbioso<\/strong>: Per terreni sciolti e sabbiosi, il coltivatore rotativo pu\u00f2 eseguire una lavorazione superficiale per mantenere l'aerazione del terreno.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1730\" data-end=\"1915\">\n<p data-start=\"1732\" data-end=\"1915\"><strong data-start=\"1732\" data-end=\"1745\">Terreno argilloso<\/strong>: Per terreni densi e ricchi di argilla, modelli come ERA\u20113100 o ERA\u20115100, che offrono una lavorazione pi\u00f9 profonda, romperanno il terreno duro e miglioreranno l'aerazione del terreno e la ritenzione idrica.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1916\" data-end=\"2063\">\n<p data-start=\"1918\" data-end=\"2063\"><strong data-start=\"1918\" data-end=\"1932\">Terreno misto<\/strong>: Sia l'ERA-3100 che l'ERA-5100 sono adatti ai terreni misti, offrendo un'eccellente versatilit\u00e0 per gestire diverse condizioni del terreno.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"2070\" data-end=\"2160\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-171 size-full\" src=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mechanic-87.jpg\" alt=\"Installation &amp; Operating Guidelines\" width=\"1000\" height=\"660\" srcset=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mechanic-87.jpg 1000w, https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mechanic-87-980x647.jpg 980w, https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mechanic-87-480x317.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1000px, 100vw\" \/><\/h2>\n<h2 data-start=\"2070\" data-end=\"2160\">Linee guida per l'installazione e il funzionamento: \"Come installare e utilizzare il coltivatore rotativo in modo sicuro\"<\/h2>\n<h3 data-start=\"2162\" data-end=\"2184\">Fasi di installazione<\/h3>\n<ul>\n<li data-start=\"2188\" data-end=\"2301\">Per prima cosa, assicurati che il sistema di attacco a tre punti del tuo trattore (Categoria 2) sia compatibile con il coltivatore rotativo.<\/li>\n<li data-start=\"2305\" data-end=\"2422\">Successivamente, fissare saldamente l'albero cardanico (presa di forza) dal trattore al coltivatore, assicurandosi che il collegamento sia saldo.<\/li>\n<li data-start=\"2426\" data-end=\"2514\">Prima di iniziare, ispezionare tutti i componenti di collegamento per assicurarsi che siano ben serrati e non usurati.<\/li>\n<li data-start=\"2518\" data-end=\"2583\">Infine, per ottenere prestazioni ottimali, regolare la velocit\u00e0 della presa di forza a 540 giri\/min.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"2585\" data-end=\"2611\">Istruzioni per l'uso<\/h3>\n<ul data-start=\"2612\" data-end=\"3112\">\n<li data-start=\"2612\" data-end=\"2833\">\n<p data-start=\"2614\" data-end=\"2833\">Durante il lavoro, mantenere una velocit\u00e0 costante di 3-5 km\/h per garantire una profondit\u00e0 di lavorazione e un'efficienza costanti. Muoversi troppo velocemente pu\u00f2 causare una preparazione irregolare del terreno, mentre muoversi troppo lentamente pu\u00f2 ridurre la produttivit\u00e0 complessiva.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2834\" data-end=\"2986\">\n<p data-start=\"2836\" data-end=\"2986\">Regolare la profondit\u00e0 di lavorazione in base alle condizioni del terreno. Per terreni pi\u00f9 duri o argillosi, potrebbe essere necessario regolare la profondit\u00e0 per rompere gli strati compatti.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2987\" data-end=\"3112\">\n<p data-start=\"2989\" data-end=\"3112\">Monitorare regolarmente le condizioni del terreno durante il funzionamento per evitare che detriti o grandi rocce ostacolino le prestazioni del coltivatore.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"3114\" data-end=\"3140\">Operazioni di fertilizzazione<\/h3>\n<p data-start=\"3141\" data-end=\"3384\">Se il tuo modello \u00e8 dotato di un serbatoio per il fertilizzante, puoi arare e concimare contemporaneamente. La capacit\u00e0 di 125 kg per fila garantisce una fertilizzazione uniforme durante la lavorazione, migliorando la crescita delle colture e la salute del terreno senza la necessit\u00e0 di ulteriori passaggi.<\/p>\n<h3 data-start=\"3386\" data-end=\"3407\">Linee guida di sicurezza<\/h3>\n<p data-start=\"3408\" data-end=\"3665\">Assicurarsi che tutti gli operatori siano formati sul corretto utilizzo e sui protocolli di sicurezza del coltivatore rotativo. Prima di ogni utilizzo, controllare le condizioni delle parti essenziali come i denti, i solcatori a molla e il serbatoio del fertilizzante per garantire un funzionamento sicuro ed efficace.<\/p>\n<h2 data-start=\"3672\" data-end=\"3753\">Suggerimenti per la manutenzione e la longevit\u00e0 \u2014 \u201cManutenzione e longevit\u00e0 del coltivatore rotativo\u201d<\/h2>\n<h3 data-start=\"3755\" data-end=\"3782\">Pulizia post-operatoria<\/h3>\n<p data-start=\"3783\" data-end=\"3933\">Dopo ogni utilizzo, pulire immediatamente i rebbi e il serbatoio del fertilizzante per evitare l'accumulo di sporco e fertilizzante, che nel tempo possono causare ruggine o ostruzioni.<\/p>\n<h3 data-start=\"3935\" data-end=\"3958\">Ispezioni regolari<\/h3>\n<ul data-start=\"3959\" data-end=\"4304\">\n<li data-start=\"3959\" data-end=\"4058\">\n<p data-start=\"3961\" data-end=\"4058\"><strong data-start=\"3961\" data-end=\"3981\">Solcatori primaverili<\/strong>: Ispezionare regolarmente i solcatori a molla per verificarne l'usura e sostituirli se necessario.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4059\" data-end=\"4185\">\n<p data-start=\"4061\" data-end=\"4185\"><strong data-start=\"4061\" data-end=\"4070\">Rebbi<\/strong>: Controllare regolarmente le condizioni dei rebbi. Se diventano smussati o danneggiati, sostituirli per ottenere prestazioni ottimali.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4186\" data-end=\"4304\">\n<p data-start=\"4188\" data-end=\"4304\"><strong data-start=\"4188\" data-end=\"4208\">Parti di collegamento<\/strong>: Controllare che i bulloni e gli elementi di fissaggio siano ben serrati per evitare problemi di funzionamento durante il successivo utilizzo.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"4306\" data-end=\"4339\">Lubrificazione e prevenzione della ruggine<\/h3>\n<ul data-start=\"4340\" data-end=\"4574\">\n<li data-start=\"4340\" data-end=\"4440\">\n<p data-start=\"4342\" data-end=\"4440\">Applicare un lubrificante appropriato alle parti mobili, come cuscinetti e rebbi, per garantire un funzionamento regolare.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4441\" data-end=\"4574\">\n<p data-start=\"4443\" data-end=\"4574\">Dopo l'uso in ambienti umidi o bagnati, applicare un olio antiruggine per prevenire la corrosione, soprattutto nelle aree esposte all'umidit\u00e0.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"4576\" data-end=\"4603\">Raccomandazioni per la conservazione<\/h3>\n<p data-start=\"4604\" data-end=\"4842\">Quando non in uso, riporre il coltivatore rotativo in un luogo asciutto per proteggerlo dalle intemperie. Se il coltivatore non viene utilizzato per un periodo prolungato, pulirlo accuratamente e applicare rivestimenti protettivi per prevenire ruggine e usura.<\/p>\n<p data-start=\"4844\" data-end=\"5014\">Eseguendo regolarmente la manutenzione e la pulizia, il tuo coltivatore rotativo manterr\u00e0 la sua efficienza e durata, garantendoti di ottenere il massimo dal tuo investimento.<\/p>\n<h2 data-start=\"68\" data-end=\"109\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-238\" src=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tractor-stone-crusher-factory-1024x683.webp\" alt=\"tractor-stone-crusher-factory\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tractor-stone-crusher-factory-980x653.webp 980w, https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tractor-stone-crusher-factory-480x320.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/h2>\n<h2 data-start=\"68\" data-end=\"109\">Panoramica aziendale e background del settore<\/h2>\n<p data-start=\"111\" data-end=\"470\">Fondata nel 1970 e con sede a Kondinin, nell'Australia Occidentale, la Watanabe Agricultural Machinery Co., Ltd. si \u00e8 costruita una solida reputazione in quasi 50 anni come uno dei principali produttori australiani di attrezzature agricole. Siamo specializzati in macchinari per la bonifica del terreno, la preparazione del terreno e la rimozione di rocce, progettati per soddisfare le esigenze delle aziende agricole moderne.<\/p>\n<p data-start=\"472\" data-end=\"897\">Il nostro stabilimento produttivo all'avanguardia, che si estende su una superficie di circa 5.000 metri quadrati, \u00e8 dotato di tecnologie all'avanguardia per garantire elevati standard produttivi. Con un team dedicato di circa 160 professionisti, forniamo prodotti di alta qualit\u00e0 e un servizio clienti eccellente. Il nostro impegno per l'innovazione e i rigorosi controlli di qualit\u00e0 ci consentono di fornire soluzioni affidabili che soddisfano le esigenze locali e internazionali.<\/p>\n<p data-start=\"899\" data-end=\"1203\">I nostri prodotti sono sempre pi\u00f9 apprezzati non solo in Australia, ma anche sui mercati internazionali. Svolgono un ruolo cruciale nella bonifica dei terreni e nelle operazioni agricole a livello globale. Siamo orgogliosi di offrire macchinari durevoli ed efficienti, supportati da un eccellente servizio post-vendita e supporto tecnico.<\/p>\n<h3 data-start=\"1205\" data-end=\"1227\">Qualit\u00e0 certificata:<\/h3>\n<p data-start=\"1228\" data-end=\"1463\">Tutti i nostri prodotti, compresi i coltivatori rotativi della serie ERA-3100, sono realizzati nel rispetto degli standard qualitativi internazionali, con certificazione ISO 9001 per la gestione della qualit\u00e0 e certificazione ISO 14001 per la responsabilit\u00e0 ambientale.<\/p>\n<p data-start=\"1465\" data-end=\"1638\">In Australia Watanabe ci impegniamo a far progredire la tecnologia agricola e a superare le aspettative dei clienti attraverso lo sviluppo continuo dei prodotti e un servizio affidabile.<\/p>\n<h3 data-start=\"1640\" data-end=\"1665\">Informazioni sulla garanzia:<\/h3>\n<p data-start=\"1666\" data-end=\"1972\">Offriamo una garanzia di due anni per i coltivatori rotativi della serie ERA-3100, che copre eventuali difetti di fabbricazione in condizioni di normale utilizzo. Il nostro team di assistenza clienti \u00e8 a disposizione per qualsiasi problema. La garanzia esclude i danni causati da uso improprio o manutenzione impropria. Per ulteriori dettagli, non esitate a contattarci.<\/p>\n<p data-start=\"1974\" data-end=\"2196\"><a href=\"\/it\/contact-us\/\">Contattaci<\/a> oggi stesso per scoprire come i coltivatori rotativi della serie ERA-3100 possono migliorare la gestione del territorio e i processi agricoli. Siamo qui per supportare le vostre esigenze agricole con soluzioni efficienti e sostenibili.<\/p>\n<p data-start=\"1974\" data-end=\"2196\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-248 alignleft\" src=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/patents-1.webp\" alt=\"Our Certificates\" width=\"262\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/patents-1.webp 360w, https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/patents-1-206x300.webp 206w, https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/patents-1-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-247 alignnone\" src=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/patents-3.webp\" alt=\"\" width=\"285\" height=\"381\" srcset=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/patents-3.webp 417w, https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/patents-3-225x300.webp 225w, https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/patents-3-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-245 alignnone\" src=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/patents-2.webp\" alt=\"patents\" width=\"283\" height=\"381\" srcset=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/patents-2.webp 415w, https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/patents-2-223x300.webp 223w, https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/patents-2-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 283px) 100vw, 283px\" \/><\/p>\n<h2 data-start=\"0\" data-end=\"6\">Domande frequenti<\/h2>\n<h3 data-start=\"8\" data-end=\"77\">Come faccio a scegliere il modello giusto di coltivatore rotativo per la mia azienda agricola?<\/h3>\n<p data-start=\"78\" data-end=\"394\">La scelta del coltivatore rotativo pi\u00f9 adatto dipende dalle dimensioni dell'azienda agricola, dal tipo di terreno e dalla profondit\u00e0 di lavorazione richiesta. Per piccole aziende agricole o frutteti, l'ERA-2100 \u00e8 ideale per lavorazioni leggere. Per aziende agricole di medie dimensioni o campi misti, l'ERA-3100 \u00e8 la scelta migliore. L'ERA-5100 \u00e8 perfetto per aziende agricole di grandi dimensioni o per lavorazioni profonde.<\/p>\n<h3 data-start=\"396\" data-end=\"476\">Qual \u00e8 la capacit\u00e0 della tramoggia del fertilizzante dei coltivatori rotativi della serie ERA?<\/h3>\n<p data-start=\"477\" data-end=\"690\">La capacit\u00e0 della tramoggia del fertilizzante per fila della serie ERA \u00e8 di 125 kg. Questa configurazione consente di lavorare e concimare contemporaneamente, migliorando l'efficienza del lavoro e riducendo il numero di operazioni necessarie sul campo.<\/p>\n<h3 data-start=\"692\" data-end=\"752\">Quali tipi di terreno sono adatti ai coltivatori rotativi?<\/h3>\n<p data-start=\"753\" data-end=\"976\">I coltivatori rotativi della serie ERA sono adatti a diversi tipi di terreno, inclusi terreni sabbiosi, argillosi e misti. I modelli ERA-3100 ed ERA-5100 sono particolarmente adatti per terreni argillosi e compatti che richiedono una lavorazione pi\u00f9 profonda.<\/p>\n<h3 data-start=\"978\" data-end=\"1047\">Quali sono i requisiti di installazione del coltivatore rotativo?<\/h3>\n<p data-start=\"1048\" data-end=\"1239\">Per un corretto aggancio del coltivatore rotativo, \u00e8 necessario un trattore con attacco a tre punti di Categoria 2. La presa di forza deve essere impostata a 540 giri\/min per garantire prestazioni ed efficienza ottimali.<\/p>\n<h3 data-start=\"1241\" data-end=\"1320\">Con quale frequenza dovrei sottoporre a manutenzione il mio coltivatore rotativo e quali passaggi sono necessari?<\/h3>\n<p data-start=\"1321\" data-end=\"1573\">Il coltivatore rotativo deve essere pulito e ispezionato regolarmente, soprattutto dopo ogni utilizzo. Controllare che i solcatori a molla, i denti e le parti di collegamento non siano usurati e sostituirli se necessario. Assicurarsi che le parti mobili siano lubrificate per prevenire ruggine e danni.<\/p>\n<h2 dir=\"auto\">Recensioni dei clienti<\/h2>\n<p dir=\"auto\">\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50 Ryan McDonald, 4200 ha, Dubbo, Nuovo Galles del Sud. Ho preso l'ERA-3100 lo scorso autunno per sostituire un Howard di 20 anni che alla fine si \u00e8 arreso. Prima passata su stoppie di grano a 12 km\/h e 250 mm di profondit\u00e0: le ha mangiate. Le ali ripiegate sono una svolta, la larghezza di trasporto di 3 m passa direttamente attraverso il cancello anteriore senza sganciarsi. Rifiuti di colza sepolti come se non ci fossero nemmeno. Sono davvero impressionato.<\/p>\n<p dir=\"auto\">\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50 Jake Harvey, Appaltatore, Yorke Peninsula SA Guida l'ERA-5100 (5,1 m) dietro l'8400R. 140 ettari al giorno sono facili da percorrere se il terreno \u00e8 a posto. Ho tolto solo mezza stella perch\u00e9 il primo set di gambe ha consumato i bulloni in 800 ettari: il concessionario li ha sostituiti in garanzia in una mattinata, da allora nessun problema. Le ruote di profondit\u00e0 rimangono dove le hai posizionate, a differenza di quelle verdi.<\/p>\n<p dir=\"auto\">\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50 Tomo Sato, Ortaggi e cereali, Lockyer Valley QLD Ho comprato il piccolo ERA-2100 per lavorare tra i filari di orto e preparare i cereali. \u00c8 cos\u00ec leggero che i 110 CV non lo notano nemmeno, ma riesce comunque a piegare i rifiuti meglio del disco offset. La qualit\u00e0 costruttiva giapponese \u00e8 incredibile: parcheggiato fuori per 18 mesi e zero ruggine. I bambini lo chiamano il \"tosaerba arrabbiato\".<\/p>\n<p dir=\"auto\">\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50 Lachie Brennan, Mallee, VIC ERA-3100 \u00e8 stata un'arma per l'incorporazione di maggese chimico. I dischi di velocit\u00e0 anteriori masticano il grano volontario, i denti mescolano il Roundup alla perfezione. Un piccolo appunto: il supporto di parcheggio \u00e8 un po' fragile quando \u00e8 piegato \u2013 si \u00e8 piegato all'indietro nel capannone come un'oca. L'ho raddrizzato con delle fascette e ho continuato a lavorare. Gli do comunque quattro stelle.<\/p>\n<p dir=\"auto\">\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50 Sarah Kim, Agricoltura mista, Liverpool Plains Ho scelto l'ERA-5100 perch\u00e9 utilizziamo un CTF da 36 m. Livella perfettamente, lascia un letto di semina perfetto per la seminatrice pneumatica. Ho lavorato 3000 ettari l'ultima volta e ho cambiato solo un bullone dei denti (colpa mia, ho urtato un ceppo). Molto pi\u00f9 silenzioso del vecchio trattore europeo, ora riesco persino a sentire la radio del pick-up.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p data-start=\"0\" data-end=\"340\">La serie ERA di coltivatori rotanti Watanabe di Australia offre funzionalit\u00e0 avanzate di lavorazione del terreno, fertilizzazione ed erpicatura, specificamente progettate per soddisfare le esigenze delle aziende agricole di medie e grandi dimensioni. Questa serie comprende tre modelli: ERA-2100, ERA-3100 ed ERA-5100, ciascuno progettato su misura per aziende agricole di diverse dimensioni e condizioni del terreno.<\/p>\n<ul data-start=\"342\" data-end=\"808\">\n<li data-start=\"342\" data-end=\"488\">\n<p data-start=\"344\" data-end=\"488\"><strong data-start=\"344\" data-end=\"356\">ERA-2100<\/strong> (720 kg, 2 assolcatori a molla) \u00e8 perfetto per piccole aziende agricole, frutteti e orti, compatibile con trattori di almeno 75 CV.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"489\" data-end=\"638\">\n<p data-start=\"491\" data-end=\"638\"><strong data-start=\"491\" data-end=\"503\">ERA-3100<\/strong> (1020 kg, 3 assolcatori a molle) \u00e8 ideale per aziende agricole di medie dimensioni e campi misti, che richiedono trattori da 75 CV per prestazioni ottimali.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"639\" data-end=\"808\">\n<p data-start=\"641\" data-end=\"808\"><strong data-start=\"641\" data-end=\"653\">ERA-5100<\/strong> (1300 kg, 5 assolcatori a molle) \u00e8 progettato per operazioni su larga scala, in particolare per lavorazioni profonde su terreni pesanti, che richiedono trattori con almeno 100 CV.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"810\" data-end=\"1099\">Questi coltivatori sono compatibili con i sistemi di attacco a tre punti di categoria 2 e supportano una velocit\u00e0 dell'albero della presa di forza di 540 giri\/min, il che li rende adatti a un'ampia gamma di modelli di trattori dei principali produttori di macchine agricole come John Deere, New Holland, Massey Ferguson e Kubota.<\/p>","protected":false},"featured_media":289,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[27],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-297","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-rotary-cultivator","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=297"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=297"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}