{"id":343,"date":"2025-12-10T09:02:30","date_gmt":"2025-12-10T09:02:30","guid":{"rendered":"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/?post_type=product&#038;p=343"},"modified":"2025-12-10T09:26:18","modified_gmt":"2025-12-10T09:26:18","slug":"potato-digger-2-rows-awb-1600","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/es\/producto\/potato-digger-2-rows-awb-1600\/","title":{"rendered":"Excavadora de patatas Watanabe de Australia de 2 hileras AWB-1600"},"content":{"rendered":"<h2>Par\u00e1metros del producto<\/h2>\n<div style=\"max-width: 100%; overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; background-color: #f9f9f9; border-collapse: collapse;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background-color: #ff9a33; color: white; border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">DATOS T\u00c9CNICOS<\/th>\n<th style=\"background-color: #ff9a33; color: white; border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">AWB-1600 B&lt;\/<\/th>\n<th style=\"background-color: #ff9a33; color: white; border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">AWB-1600 C&lt;\/<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #f0f0f0;\">\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Peso<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">1200 kilogramos<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">1350 kilogramos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff;\">\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Filas de n\u00fameros<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\" colspan=\"2\">2<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f0f0f0;\">\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Requisitos del tractor<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff;\">\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Potencia del motor (m\u00edn.)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">95 CV<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">95 CV<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f0f0f0;\">\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Eje de toma de fuerza de velocidad de entrada<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">540 RPM<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">540 RPM<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff;\">\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">V\u00e1lvulas de control necesarias<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">2<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">2<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f0f0f0;\">\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Velocidad de trabajo<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\" colspan=\"2\">3 &#8211; 5 Km\/h<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Descripci\u00f3n general de productos: El experto en cosecha para la rentabilidad de granjas a gran escala<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-348\" src=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screenshot_2025-12-10_15-49-26-1.webp\" alt=\"Australia Watanabe Potato Digger 2 Rows AWB- 1600\" width=\"648\" height=\"648\" srcset=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screenshot_2025-12-10_15-49-26-1.webp 648w, https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screenshot_2025-12-10_15-49-26-1-480x480.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 648px, 100vw\" \/><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">In today&#8217;s competitive modern agriculture, efficiency directly impacts a farm&#8217;s bottom line. For large-scale potato growers, traditional or inefficient harvesting methods translate to higher labor costs, longer operational windows, and potential crop damage losses. Australia Watanabe understands this deeply. The AWB-1600 2-Row Potato Digger is not merely a simple implement; it is a\u00a0complete high-efficiency harvesting system solution\u00a0based on precision engineering and data-verified performance. Designed for professional farms pursuing scale, mechanization, and maximum return on investment, it integrates powerful performance, exceptional adaptability, and long-term reliability to help turn each season&#8217;s hard work into substantial, profitable yields.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es la excavadora de patatas de dos hileras AWB-1600? \u2013 Equipo esencial dise\u00f1ado para una cosecha eficiente a gran escala.<\/h2>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">La excavadora de patatas de dos hileras AWB-1600 es nuestro equipo de cosecha principal, meticulosamente dise\u00f1ado para las explotaciones agr\u00edcolas modernas a gran escala. Su prop\u00f3sito es inequ\u00edvoco: cosechar grandes campos de patatas en el menor tiempo posible, con el m\u00ednimo da\u00f1o al cultivo y un coste operativo \u00f3ptimo. A diferencia de los equipos m\u00e1s peque\u00f1os o b\u00e1sicos, la AWB-1600 fue concebida desde cero como maquinaria agr\u00edcola profesional. Su dise\u00f1o de excavaci\u00f3n sincronizada de dos hileras equilibra a la perfecci\u00f3n la eficiencia operativa con la potencia del tractor, lo que la convierte en la soluci\u00f3n ideal para explotaciones medianas y grandes que est\u00e9n en transici\u00f3n a la cosecha mecanizada.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">As a well-known\u00a0agricultural machinery manufacturer\u00a0based in Australia, Australia Watanabe has poured decades of engineering expertise into this model. The AWB-1600 is more than just a &#8220;digging&#8221; machine; it integrates a series of processes including precise lifting, efficient separation, and gentle placement. For farm managers seeking a reliable\u00a0potato harvesting equipment supplier, understanding the AWB-1600&#8217;s design philosophy is the first step toward making an informed purchasing decision. It represents the critical upgrade from reliance on weather and manual labor to dependable, controllable mechanical power.<\/p>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-349\" src=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screenshot_2025-12-10_15-49-27-1.webp\" alt=\"Australia Watanabe Potato Digger 2 Rows AWB- 1600\" width=\"679\" height=\"679\" srcset=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screenshot_2025-12-10_15-49-27-1.webp 679w, https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screenshot_2025-12-10_15-49-27-1-480x480.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 679px, 100vw\" \/><\/h2>\n<h2>Ventajas principales de la excavadora de patatas AWB-1600: garant\u00eda de rentabilidad respaldada por datos<\/h2>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Choosing the AWB-1600 means selecting a proven solution for enhancing your farm&#8217;s profitability. Its advantages are demonstrated in several measurable, tangible key areas:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Eficiencia operativa significativamente mejorada, acortando las ventanas de cosecha:<\/strong>\u00a0En condiciones de campo t\u00edpicas, la AWB-1600 mantiene una velocidad de trabajo constante de 3 a 5 km\/h. Con un promedio de 4 km\/h, una sola unidad puede cosechar eficientemente aproximadamente de 32 a 40 acres de campos de papa al d\u00eda (basado en 8 horas de operaci\u00f3n neta). En comparaci\u00f3n con los implementos tradicionales de una sola hilera o los m\u00e9todos semimecanizados, esto puede aumentar la productividad en m\u00e1s de 50%, lo que le permite gestionar la ventana de cosecha \u00f3ptima con mayor eficacia y mitigar los riesgos derivados de las condiciones clim\u00e1ticas cambiantes.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Adaptabilidad excepcional al suelo y rendimiento s\u00f3lido como una roca:<\/strong>\u00a0La serie AWB-1600 presenta un dise\u00f1o robusto, con los modelos AWB-1600 B y C pesando 1200 kg y 1350 kg respectivamente. Este peso considerable no es una carga, sino la base de la estabilidad. Proporciona la presi\u00f3n necesaria sobre el suelo para los componentes de excavaci\u00f3n, garantizando la ausencia de deriva en suelos arenosos sueltos y una penetraci\u00f3n fluida en suelos arcillosos m\u00e1s pesados, logrando una profundidad de excavaci\u00f3n constante y reduciendo dr\u00e1sticamente la necesidad de ajustes frecuentes y el tiempo de inactividad debido a las condiciones variables del terreno.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Adaptaci\u00f3n de potencia optimizada para un menor consumo de combustible por \u00e1rea:<\/strong>\u00a0The implement requires a tractor with a\u00a0minimum 95 HP\u00a0power output and connects seamlessly with a standard\u00a0540 RPM PTO shaft. This precisely calculated power requirement means you don&#8217;t need an oversized tractor, avoiding &#8220;overkill&#8221; power waste. In practice, its efficient drivetrain maximizes the conversion of tractor power into digging action. User feedback indicates it can reduce fuel consumption per unit area by\u00a0<strong>10-15%<\/strong>\u00a0En comparaci\u00f3n con algunos modelos m\u00e1s antiguos, reduciendo directamente los costos operativos a largo plazo.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Dise\u00f1ado para durar, reduciendo el costo total de propiedad:<\/strong>\u00a0Utilizamos acero de alta resistencia para el bastidor principal y las rejas de excavaci\u00f3n, con rodamientos sellados de larga duraci\u00f3n en los puntos de pivote clave. Un dato revelador: en condiciones normales de mantenimiento y uso, los componentes estructurales principales del AWB-1600 est\u00e1n dise\u00f1ados para una vida \u00fatil superior a 10\u00a0000 horas de trabajo. Para la mayor\u00eda de las explotaciones agr\u00edcolas, esto se traduce en un servicio fiable durante decenas de temporadas de cosecha. Una mayor vida \u00fatil reduce los costes anuales de depreciaci\u00f3n, lo que se traduce en una rentabilidad de la inversi\u00f3n m\u00e1s favorable a largo plazo.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-342\" src=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/potato-digger-2-rows-application-1024x576.webp\" alt=\"potato digger 2 rows application\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/potato-digger-2-rows-application-980x551.webp 980w, https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/potato-digger-2-rows-application-480x270.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/h2>\n<h2>Caracter\u00edsticas del producto y especificaciones t\u00e9cnicas: Los detalles de ingenier\u00eda detr\u00e1s del AWB-1600<\/h2>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Comprender los equipos profesionales requiere profundizar en su esencia t\u00e9cnica. Cada especificaci\u00f3n del AWB-1600 se centra en la fiabilidad y la eficiencia.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Par\u00e1metros operativos clave:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Opciones de modelo:<\/strong>\u00a0Configuraciones AWB-1600 B (1200 kg) y AWB-1600 C (1350 kg) para adaptarse a diferentes condiciones de suelo y necesidades de balasto del tractor.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Configuraci\u00f3n de filas:<\/strong>\u00a0Operaci\u00f3n est\u00e1ndar de 2 filas, compatible con el espaciamiento entre filas de siembra convencional.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Requisito de energ\u00eda:<\/strong>\u00a0Potencia m\u00ednima del tractor de 95 HP, lo que garantiza una potencia abundante.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Velocidad de entrada:<\/strong>\u00a0Entrada de eje TDF est\u00e1ndar de 540 RPM para una amplia compatibilidad.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Requerimiento hidr\u00e1ulico:<\/strong>\u00a0Requiere 2 juegos de controles remotos hidr\u00e1ulicos del tractor para un control preciso de la profundidad de excavaci\u00f3n y el mecanismo de separaci\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Velocidad de trabajo:<\/strong>\u00a0Recommended operating speed of\u00a03 &#8211; 5 km\/h\u00a0for optimal soil-tuber separation and minimal damage.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Caracter\u00edsticas de dise\u00f1o innovadoras:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Control de profundidad hidr\u00e1ulico preciso:<\/strong>\u00a0Los cilindros hidr\u00e1ulicos independientes permiten al operador ajustar la profundidad de excavaci\u00f3n en tiempo real desde la cabina con una precisi\u00f3n de \u00b11 cm. Esto garantiza que se mantenga la profundidad de excavaci\u00f3n ideal independientemente de la topograf\u00eda del terreno, reduciendo significativamente los cortes de tub\u00e9rculos (los \u00edndices de da\u00f1os se pueden mantener por debajo de 2%).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Tamiz de separaci\u00f3n vibratorio de alta eficiencia:<\/strong>\u00a0Una gran banda vibratoria escalonada con frecuencia ajustable separa eficazmente la tierra, los terrones, las piedras y las patatas. Su eficiencia de separaci\u00f3n alcanza los 98%, lo que garantiza que las patatas cosechadas queden limpias y con la m\u00ednima cantidad de residuos, reduciendo as\u00ed la labor de clasificaci\u00f3n poscosecha.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Dise\u00f1o de ajuste f\u00e1cil de usar:<\/strong>\u00a0Los puntos de ajuste clave, como el \u00e1ngulo de la criba y la intensidad de la vibraci\u00f3n, utilizan mecanismos manuales de ajuste r\u00e1pido. Esto permite al operador optimizar la configuraci\u00f3n en el campo seg\u00fan las condiciones del cultivo y del suelo sin necesidad de herramientas especiales, ahorrando as\u00ed un valioso tiempo de operaci\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-296\" src=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fertilizer-Spreader-Adb-380-3-Rows-480-4-Rows.webp\" alt=\"Fertilizer Spreader Adb 380 3 Rows &amp; 480 4 Rows\" width=\"690\" height=\"487\" srcset=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fertilizer-Spreader-Adb-380-3-Rows-480-4-Rows.webp 690w, https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fertilizer-Spreader-Adb-380-3-Rows-480-4-Rows-480x339.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 690px, 100vw\" \/><\/h2>\n<h2>Tipos de fincas y condiciones de suelo adecuados: la amplia aplicabilidad del AWB-1600<\/h2>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">El dise\u00f1o del AWB-1600 le permite ofrecer un valor fundamental en diversos escenarios agr\u00edcolas:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Granjas de papa especializadas a gran escala:<\/strong>\u00a0Para explotaciones profesionales con m\u00e1s de 50 hect\u00e1reas de cultivo de patatas, la AWB-1600 es la piedra angular para construir una l\u00ednea de cosecha eficiente. Su alta eficiencia y fiabilidad son cruciales para gestionar la presi\u00f3n de los periodos pico de cosecha.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Granjas en crecimiento que buscan mejoras en la mecanizaci\u00f3n:<\/strong>\u00a0For farms looking to transition from inefficient harvesting methods, investing in the AWB-1600 is a &#8220;future-proof&#8221; decision. It immediately elevates harvesting operations to a modern standard, significantly reducing dependence on seasonal manual labor.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Condiciones del suelo complejas y variadas:<\/strong>\u00a0Ya sea que se trate de suelos franco arenosos australianos t\u00edpicos o franco arcillosos con alta capacidad de retenci\u00f3n de humedad, las diferentes configuraciones de peso de los modelos AWB-1600 B y C ofrecen opciones. El modelo C, m\u00e1s pesado, es especialmente adecuado para suelos arcillosos pesados, lo que garantiza que la reja excavadora tenga suficiente peso para penetrar sin resbalar.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Cosecha de otros cultivos de ra\u00edces:<\/strong>\u00a0Con ajustes sencillos, la AWB-1600 tambi\u00e9n es adecuada para la cosecha de otros tub\u00e9rculos como zanahorias, remolacha azucarera y cebollas, lo que permite un uso multiprop\u00f3sito. Esto aumenta la utilizaci\u00f3n del equipo y ofrece una soluci\u00f3n flexible para explotaciones con sistemas de cultivo diversificados.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-282\" src=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/patato-furrower.webp\" alt=\"patato furrower\" width=\"741\" height=\"403\" srcset=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/patato-furrower.webp 443w, https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/patato-furrower-300x163.webp 300w, https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/patato-furrower-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 741px) 100vw, 741px\" \/><\/h3>\n<h3><strong>C\u00f3mo elegir la excavadora de patatas adecuada: una gu\u00eda para tomar decisiones seg\u00fan su explotaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Seleccionar el equipo adecuado es la mitad del camino recorrido. Los siguientes factores clave le ayudar\u00e1n a determinar si el AWB-1600 es la opci\u00f3n ideal para su operaci\u00f3n:<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Eval\u00fae la escala de su explotaci\u00f3n y su patr\u00f3n de siembra:<\/strong>\u00a0If your potato cultivation area exceeds\u00a020 hectares\u00a0and you use a standard twin-row planting system, the AWB-1600&#8217;s 2-row configuration will perfectly match your needs, maximizing efficiency.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Verifique su equipo de tractor existente:<\/strong>\u00a0Aseg\u00farese de que su tractor tenga un motor de al menos 95 HP y est\u00e9 equipado con al menos dos juegos de controles remotos hidr\u00e1ulicos traseros. Esto es fundamental para que el AWB-1600 rinda al m\u00e1ximo. Como fabricante, tambi\u00e9n ofrecemos asesoramiento sobre compatibilidad de tractores.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Analice su tipo de suelo principal:<\/strong>\u00a0Si su terreno se compone principalmente de suelos arenosos o francos ligeros, el modelo AWB-1600 B (1200 kg) ser\u00e1 una opci\u00f3n rentable y eficiente. Para suelos m\u00e1s dif\u00edciles, pesados \u200b\u200bo compactados, recomendamos el modelo AWB-1600 C (1350 kg), cuyo peso adicional proporciona una excavaci\u00f3n m\u00e1s estable.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Defina sus objetivos operativos a largo plazo:<\/strong>\u00a0Si busca el menor costo total de propiedad y la mayor disponibilidad de equipos, invertir en un implemento profesional robusto y f\u00e1cil de mantener como el AWB-1600 es mucho m\u00e1s econ\u00f3mico que lidiar con reparaciones frecuentes o reemplazos de alternativas m\u00e1s baratas.<\/p>\n<h3><strong>Comparaci\u00f3n entre los modelos AWB-1600 B y C: la mejor opci\u00f3n para sus necesidades espec\u00edficas<\/strong><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Para ayudarle a hacer la elecci\u00f3n m\u00e1s precisa, aqu\u00ed tiene una comparaci\u00f3n clara de los dos modelos:<\/p>\n<div class=\"ds-scroll-area _1210dd7 c03cafe9\">\n<div class=\"ds-scroll-area__gutters\">\n<div class=\"ds-scroll-area__horizontal-gutter\"><\/div>\n<div class=\"ds-scroll-area__vertical-gutter\"><\/div>\n<div style=\"max-width: 100%; overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; background-color: #f9f9f9; border-collapse: collapse;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background-color: #ff9a33; color: white; border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Caracter\u00edstica<\/th>\n<th style=\"background-color: #ff9a33; color: white; border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Modelo AWB-1600 B<\/th>\n<th style=\"background-color: #ff9a33; color: white; border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Modelo AWB-1600 C<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #f0f0f0;\">\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center; font-weight: bold;\">Peso total<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">1200 kilos<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">1350 kilogramos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff;\">\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center; font-weight: bold;\">Enfoque central del dise\u00f1o<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center; font-weight: bold;\">Vers\u00e1til y eficiente<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center; font-weight: bold;\">Resistente y estable<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f0f0f0;\">\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center; font-weight: bold;\">Tipos de suelo ideales<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Suelos arenosos, francos ligeros, francos medios<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Arcilla, marga pesada, campos pedregosos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff;\">\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center; font-weight: bold;\">Tractor recomendado<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Tractor de 95-130 HP, que proporciona buena tracci\u00f3n y equilibrio.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Se recomienda un tractor de m\u00e1s de 110 HP para aprovechar al m\u00e1ximo sus ventajas para trabajo pesado.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f0f0f0;\">\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center; font-weight: bold;\">Propuesta de valor clave<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Ofrece la mejor relaci\u00f3n calidad-precio en la mayor\u00eda de las condiciones, un equilibrio perfecto entre peso y eficiencia.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #333; padding: 8px; text-align: center;\">Ofrece estabilidad y potencia de excavaci\u00f3n inigualables para las condiciones de suelo m\u00e1s dif\u00edciles, minimizando el deslizamiento.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Instrucciones de mantenimiento y cuidado: clave para que su AWB-1600 funcione como nuevo<\/h2>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Un mantenimiento adecuado garantiza un funcionamiento fiable y a largo plazo. Recomendamos seguir este sencillo pero crucial programa de mantenimiento:<\/p>\n<h3 class=\"ds-markdown-paragraph\">After Each Day&#8217;s Work (approx. 8-10 hours):<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\">Limpie completamente la tierra y la acumulaci\u00f3n de malezas en las rejas de excavaci\u00f3n, el tamiz vibratorio y las varillas transportadoras.<\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\">Verifique el desgaste de las cuchillas de la reja excavadora y busque pernos sueltos.<\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\">Lubrique todos los puntos de engrase (aproximadamente 15 en total), especialmente los cojinetes de vibraci\u00f3n y las cadenas.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"ds-markdown-paragraph\">Al final de cada temporada de cosecha:<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\">Realizar una limpieza e inspecci\u00f3n completa.<\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\">Revise las mangueras hidr\u00e1ulicas para detectar desgaste o fugas.<\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\">Aplique un aceite o grasa protectora a las superficies met\u00e1licas expuestas (\u00e1reas que no se trabajan).<\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\">Guarde la m\u00e1quina en un cobertizo seco y nivelado.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"ds-markdown-paragraph\">Cada 500 horas de funcionamiento o anualmente:<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\">Inspeccione los topes de goma del tamiz vibratorio para detectar signos de envejecimiento o grietas.<\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\">Verifique la tensi\u00f3n y el desgaste de las cadenas de transmisi\u00f3n, ajust\u00e1ndolas o reemplaz\u00e1ndolas seg\u00fan sea necesario.<\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\">Recomendamos un servicio y ajuste integral por parte de nuestro t\u00e9cnico de servicio autorizado.<\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\">Adhering to this schedule can reduce unexpected failures by up to\u00a070%\u00a0and significantly extend the service life of the machine&#8217;s core components.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-333\" src=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/gearbox-parts-1024x508.webp\" alt=\"gearbox parts\" width=\"1024\" height=\"508\" srcset=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/gearbox-parts-1024x508.webp 1024w, https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/gearbox-parts-980x486.webp 980w, https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/gearbox-parts-480x238.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/h2>\n<h2>Desglose de los componentes principales: la base de un rendimiento excepcional<\/h2>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">La confiabilidad del AWB-1600 se debe a su enfoque inflexible hacia los componentes principales:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Trabajo pesado <a href=\"http:\/\/gearboxagricultural.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caja de cambios<\/a>:<\/strong>\u00a0Utiliza una transmisi\u00f3n por engranajes completamente cerrada con lubricaci\u00f3n por ba\u00f1o de aceite, que ofrece una excelente disipaci\u00f3n del calor y un bajo nivel de ruido. Su factor de reserva de par es de hasta 1,8, lo que le permite soportar f\u00e1cilmente impactos repentinos de carga durante la excavaci\u00f3n, garantizando una transmisi\u00f3n de potencia suave e ininterrumpida.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Transmisi\u00f3n TDF reforzada:<\/strong>\u00a0Comes standard with a cardan shaft featuring safety guards and an integral overload protection device. This slips when encountering an immovable obstacle, effectively protecting both the tractor&#8217;s PTO shaft and the implement&#8217;s drivetrain from catastrophic damage.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Sistema de control hidr\u00e1ulico dual:<\/strong>\u00a0Los circuitos hidr\u00e1ulicos dobles independientes controlan la profundidad de excavaci\u00f3n y el \u00e1ngulo de la criba por separado. Los cilindros hidr\u00e1ulicos utilizan sellos importados para garantizar un rendimiento fiable y evitar fugas y p\u00e9rdidas de presi\u00f3n, incluso en entornos polvorientos.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Tamiz vibratorio ajustable de varias etapas:<\/strong>\u00a0La malla del tamiz est\u00e1 fabricada con acero para resortes de alta resistencia a la fatiga, accionada por un eje exc\u00e9ntrico. La amplitud y frecuencia de la vibraci\u00f3n se pueden ajustar en varias etapas seg\u00fan la humedad del cultivo y del suelo para lograr una desintegraci\u00f3n y separaci\u00f3n \u00f3ptimas de los terrones.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-238\" src=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tractor-stone-crusher-factory-1024x683.webp\" alt=\"tractor-stone-crusher-factory\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tractor-stone-crusher-factory-980x653.webp 980w, https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tractor-stone-crusher-factory-480x320.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/h3>\n<h2>\u00bfPor qu\u00e9 elegir Australia Watanabe?<\/h2>\n<p data-start=\"35\" data-end=\"487\">Australia Watanabe Tractor Stone Crusher Co., Ltd. was founded in 1970 and is headquartered in Kondinin, Western Australia 6367. With nearly five decades of experience in the agricultural machinery industry, we have become one of Australia&#8217;s leading manufacturers of stone crushers and land reclamation equipment. Specializing in high-quality, reliable machinery solutions, we focus on agricultural land clearing, rock removal, and farm management.<\/p>\n<p data-start=\"489\" data-end=\"1030\">Nuestra f\u00e1brica, ubicada en Kondinin, ocupa aproximadamente 5000 metros cuadrados y est\u00e1 equipada con instalaciones de producci\u00f3n de vanguardia y capacidades de procesamiento avanzadas. M\u00e1s de 160 profesionales cualificados contribuyen a nuestras operaciones en investigaci\u00f3n y desarrollo, dise\u00f1o, fabricaci\u00f3n y servicio posventa. Nos comprometemos a ofrecer productos que cumplan con los est\u00e1ndares internacionales mediante la innovaci\u00f3n continua, un riguroso control de calidad y el estricto cumplimiento de las normativas del sector.<\/p>\n<p data-start=\"1032\" data-end=\"1366\">Con el paso de los a\u00f1os, nuestros productos han alcanzado un amplio reconocimiento no solo en Australia, sino tambi\u00e9n a nivel mundial. Se utilizan ampliamente en proyectos de desmonte de terrenos agr\u00edcolas, remoci\u00f3n de rocas y regeneraci\u00f3n de tierras. Nuestro compromiso con el rendimiento y la fiabilidad ha hecho que nuestras trituradoras de piedra sean muy solicitadas en los mercados internacionales.<\/p>\n<p data-start=\"1368\" data-end=\"1804\">Nuestros equipos se fabrican de conformidad con las normas internacionales de la industria, como la ISO 9001 de gesti\u00f3n de calidad y la ISO 14001 de gesti\u00f3n ambiental. Estas certificaciones reflejan nuestra dedicaci\u00f3n a la producci\u00f3n de trituradoras de piedra de alta calidad, fiables y sostenibles desde el punto de vista ambiental. Nuestro cumplimiento de estas normas garantiza que nuestros productos mantengan los m\u00e1s altos niveles de rendimiento y durabilidad.<\/p>\n<p>We offer a two-year warranty on our EW-4000 Series Stone Crusher &amp; potato digger, covering any manufacturing defects and faulty components under normal operating conditions. During the warranty period, any defective parts will be repaired or replaced at no cost. Our dedicated customer support team is available for troubleshooting and technical assistance, ensuring that our clients are supported throughout their equipment&#8217;s lifecycle. The warranty does not cover damage resulting from misuse, neglect, or improper maintenance. For more information on our warranty terms, please feel free to contact us directly.<\/p>\n<p>En Australia Watanabe Tractor Stone Crusher Co., Ltd., mantenemos nuestro compromiso de ofrecer trituradoras de piedra duraderas y de alta eficiencia, as\u00ed como un servicio al cliente inigualable. Nos esforzamos por impulsar el avance de la mecanizaci\u00f3n agr\u00edcola y el desarrollo de tierras, manteniendo los m\u00e1s altos est\u00e1ndares de innovaci\u00f3n, calidad y satisfacci\u00f3n del cliente. Al elegirnos, no solo compra equipos, sino que invierte en una colaboraci\u00f3n a largo plazo con un proveedor de confianza.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-264\" src=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tractor-stone-crushe-application-thor-3.0-kit-drawbar-1.webp\" alt=\"tractor stone crushe-application\" width=\"825\" height=\"673\" srcset=\"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tractor-stone-crushe-application-thor-3.0-kit-drawbar-1.webp 825w, https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tractor-stone-crushe-application-thor-3.0-kit-drawbar-1-480x392.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 825px, 100vw\" \/><\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfCu\u00e1l es el precio y la garant\u00eda del AWB-1600?<\/h3>\n<p>El precio final depende del modelo elegido (B o C) y de las opciones de configuraci\u00f3n espec\u00edficas. Le recomendamos contactar directamente con nuestro equipo de ventas para obtener un presupuesto detallado y competitivo, adaptado a su ubicaci\u00f3n y necesidades. Como fabricante, respaldamos nuestros equipos con una garant\u00eda integral de 2 a\u00f1os contra defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de funcionamiento.<\/p>\n<h3>\u00bfEs mi tractor lo suficientemente potente para operar esta excavadora de patatas?<\/h3>\n<p>The AWB-1600 requires a tractor with a minimum of 95 HP and a standard 540 RPM PTO shaft. It also needs 2 sets of hydraulic remotes for optimal control. Most modern tractors in this power category meet these requirements. If you are unsure about your tractor&#8217;s compatibility, our technical team can provide a verification.<\/p>\n<h3>\u00bfEs dif\u00edcil operar o configurar la m\u00e1quina?<\/h3>\n<p>No, la AWB-1600 est\u00e1 dise\u00f1ada para un manejo sencillo. Los ajustes clave de la profundidad de excavaci\u00f3n y el funcionamiento de la criba se realizan c\u00f3modamente desde el asiento del tractor mediante controles hidr\u00e1ulicos. Si bien no requiere capacitaci\u00f3n especializada, proporcionamos manuales de operaci\u00f3n claros y podemos ofrecerle orientaci\u00f3n para garantizarle los mejores resultados desde el primer d\u00eda.<\/p>\n<h3>\u00bfCon qu\u00e9 frecuencia necesita mantenimiento? \u00bfHay piezas disponibles f\u00e1cilmente?<\/h3>\n<p>El mantenimiento rutinario es sencillo y consiste principalmente en la limpieza y el engrase diarios (aprox. 15 puntos). Los intervalos de mantenimiento principales son aproximadamente cada 500 horas de funcionamiento. Como fabricante directo, garantizamos la disponibilidad de repuestos originales. Nuestra red global de suministro garantiza el env\u00edo puntual de componentes como rejas de excavaci\u00f3n o piezas de cribas para minimizar el tiempo de inactividad.<\/p>\n<h3>\u00bfOfrecen env\u00edos y soporte internacional?<\/h3>\n<p>S\u00ed, exportamos regularmente nuestra maquinaria a todo el mundo y contamos con una amplia experiencia en log\u00edstica internacional, documentaci\u00f3n y tr\u00e1mites aduaneros. Ofrecemos soporte completo desde el momento del pedido hasta la entrega en su puerto o ubicaci\u00f3n especificada. Despu\u00e9s de la venta, nuestro equipo de soporte est\u00e1 disponible para brindar asistencia t\u00e9cnica remota.<\/p>\n<h2>Opiniones de clientes<\/h2>\n<h4>\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2606 Liam O&#8217;Connor, Farm Manager, Co. Meath, Ireland<\/h4>\n<p>We run the AWB-1600 B on our 120-acre potato farm with mostly loam soil. This machine is the workhorse we needed. Setup was straightforward, and it hooks up perfectly to our 105 HP tractor. The two-row efficiency has cut our harvesting window down significantly. It&#8217;s robust and simple \u2013 just the way we like it. Lost one star only because in our very wet corner, it wanted to ride up a bit; maybe we should have gone for the heavier C model for that extreme condition. Still, a fantastic investment.<\/p>\n<h4>\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50 Anya Petrova, Directora de la Cooperativa Agr\u00edcola, Krasnodar, Rusia<\/h4>\n<p>Nuestra cooperativa adquiri\u00f3 tres unidades AWB-1600 C para nuestras parcelas de tierra negra pesada. Su peso (1350 kg) es clave: excava con fuerza donde m\u00e1quinas m\u00e1s ligeras rebotan y desnatan. La cosecha de patatas que sale de la cinta es limpia, con da\u00f1os m\u00ednimos. Tras una temporada completa, el mantenimiento ha consistido en engrasar y limpiar. Para nuestro suelo dif\u00edcil, el modelo C fue, sin duda, la elecci\u00f3n correcta. Duradero, potente y totalmente fiable.<\/p>\n<h4>\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50 Diego M., Mec\u00e1nico Jefe y Socio, Mendoza, Argentina<\/h4>\n<p>From a maintenance perspective, the AWB-1600 B is a dream. The design allows for easy access to the shaking grids and drive chains for cleaning and service. We&#8217;ve clocked over 500 hours on it in our sandy soils, and aside from replacing a few wear strips, it&#8217;s been all routine upkeep. My partner (the farmer) loves the output, and I love not having to fix it every other week. That&#8217;s a win-win in my book.<\/p>\n<h4>\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2606 Chen Wei, Gerente de Operaciones, Granja de Hortalizas a Gran Escala, Hebei, China<\/h4>\n<p>Importamos el AWB-1600 C para nuestra cosecha de papas por contrato y para hortalizas de ra\u00edz. La calidad de construcci\u00f3n es impresionante. Se maneja con facilidad en nuestros campos amplios y llanos, y el control de profundidad ajustable es preciso. La raz\u00f3n de las 4 estrellas es una peque\u00f1a cuesti\u00f3n log\u00edstica: asegurarnos de tener los conectores hidr\u00e1ulicos de alto caudal correctos en nuestros tractores requiri\u00f3 un ajuste inicial. Una vez superado este proceso, el rendimiento ha sido excelente. La mejora en la eficiencia justifica el costo para una operaci\u00f3n de gran envergadura como la nuestra.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Australia Watanabe AWB-1600 es una excavadora de patatas de dos hileras de calidad profesional para grandes explotaciones agr\u00edcolas. Dispone de dos modelos: la AWB-1600 B (1200 kg) para uso general y la AWB-1600 C (1350 kg) para suelos pesados \u200b\u200bo arcillosos. Su robusta caja de cambios garantiza una transmisi\u00f3n de potencia estable, mientras que los precisos controles hidr\u00e1ulicos permiten un ajuste preciso de la profundidad.<\/p>\n<p>La excavadora requiere un tractor de al menos 95 HP con una toma de fuerza est\u00e1ndar de 540 RPM y dos controles remotos hidr\u00e1ulicos, lo que la hace compatible con modelos como John Deere 6155M, Kubota M7-131 y Case IH 5115 Maxxum. Dise\u00f1ada para la eficiencia, opera a 3-5 km\/h, lo que la hace ideal para cosechar papas y otros tub\u00e9rculos en fincas de m\u00e1s de 50 hect\u00e1reas.<\/p>","protected":false},"featured_media":348,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[29],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-343","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-potato-digger","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=343"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=343"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=343"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tractor-stone-crusher.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}